アトラスコプコは、コンプレッサ、土木鉱山機械、産業用工具の世界有数のサプライヤーであり、中国で急速な成長を遂げて昨年は中国で約70億スウェーデンクローネの収益を上げました。従業員数はこの10年で500人から約3700人に増加し、中国で製造された製品のシェアは倍増しました。今日、グループは110の都市で7つのブランドを展開しています。土木鉱山機械事業エリアとオイルフリーエア部門の経営陣は、この発展をさらに支えるために欧州から上海に移転しています。

「中国は近年アトラスコプコの最大の市場となり、2010年には地元のお客様の要求に応えて、中国で発展してきた製品をこれまで以上に販売する予定です」とアトラスコプコグループの社長兼CEOのロニー・レテンは述べています。「万博のテーマ『Better City, Better Life（都市の向上、生活の向上）』に合わせて、アトラスコプコがサステイナブルな方法で生産性を向上させる革新的な製品とソリューションによって、どのように将来の成長を支えるかをお伝えできることを楽しみにしています。」

2010年に中国で発売（またはその予定）の製品には、建設現場と採石場で使用する、小型で静音、エネルギー効率の良いコンプレッサおよび明かり掘削装置があります。

万博のスウェーデンパビリオンの来訪者は、アトラスコプコの将来の消音掘削装置のビジョン、つまり生産性が上がり、移動性が高まり、環境への影響が最小になることを展示で確認できることになります。

アトラスコプコは、スウェーデンと中国の国交樹立60周年となる5月9日に記者会見を行い、ロニー・レテンがプレゼンテーションを担当し、アトラスコプコ（中国）投資社のマグナス・ユッロ副社長、土木鉱山機械事業のビヨルン・ローゼングレン社長、オイルフリーエアのクリス・ライバート社長が質問に答えます。

詳細については、以下の担当者にお問い合わせください。
Daniel Frykholm、メディア・リレーション・マネジャー
+46 (0)8 743 8060または+46 (0)70 865 8060

アトラスコプコは、証券市場法に準拠して、ここに記載した情報を開示しなければならない場合があります。