ニュース / グループ全体のニュース / アトラスコプコの第1四半期実績に関するアトラスコプコ・グループ社長兼CEO、ロニー・レテンからのコメント

アトラスコプコの第1四半期実績に関するアトラスコプコ・グループ社長兼CEO、ロニー・レテンからのコメント

2010-04-28

2010年4月28日、スウェーデン、ストックホルム:2010年第1四半期のアトラスコプコの受注額は、ほとんどの顧客層からの需要がすべての地域で増加したため大きく拡大し、営業利益率は好調で、アジアと南米では受注額で新記録を達成しました。

「受注額は連続12か月間の低いレベルと比べて明らかに回復しました。多くは広い地域で利用されるようになった結果です」とアトラスコプコグループの社長兼CEOのロニー・レテンは述べています。「嬉しいことに効率化策が功を奏し、当期は確実な利益を達成しました。」

本業の受注の成長率は22%で172億6700万スウェーデンクローネ(143億3100万)に達しましたが、収益の基本低下率は3%で153億100万スウェーデンクローネになりました。営業利益は26億2700万スウェーデンクローネ(21億7200万)に増加し、営業利益率は17.2%になります(昨年は事業再構築費の調整後14.5%)。

「好転したのは主に鉱山機械によるものですが、産業用機器と建設機械の需要も向上し、受注額はすべての事業エリアで2桁の成長を記録しました」とロニー・レテンは述べています。「北米では全体的な需要拡大が有望であり、特にインド、中国、ブラジルなどの市場で順調ですが、ヨーロッパでは低迷したままです。」

グループの製品およびサービスの全体的な需要は、現在のレベルから多少の改善が予想されます。多くの新興成長市場における需要は、すべての事業エリアで順調な成長が期待され、また、北米における需要は徐々に増加し、ヨーロッパではほぼ横ばいの見込みです。

今四半期に、米国ルイジアナ州のコンプレッサ販売代理店およびQuincy Compressorの2件の買収が完了しました。年度初めには、「サステイナブルな生産性」という高い企業目標を掲げました。

「これら企業の経営参加は非常に喜ばしいことです。当社の既存のビジネスを強力に後押ししてくれます」とロニー・レテンは述べています。「企業目標であるサステイナブルな生産性は、すべての事業活動で長期的な視点を持つことを強調しています。この事実を足がかりとして、アトラスコプコをさらに魅力的なサプライヤ、パートナー、雇用者、投資事例にしたいと思います。」

詳細については、以下の担当者にお問い合わせください。
Daniel Frykholm、メディア・リレーション・マネジャー
+46 (0)8 743 8060または+46 (0)70 865 8060

アトラスコプコは、証券市場法および/または金融商品取引法に準拠して、ここに記載した情報を開示する場合があります。


友人に送信 印刷 共有