センターが、軽量油圧ハンマや手持ち式コンストラクションツールを製造しているカルマルの製造拠点の近くにあることもさらに利点となっています。アトラスコプコ コンストラクションツールス事業部マーケティング担当副社長のPeter Lauwersは、「 カルマルの従業員から多大なサポートの恩恵を受けています 」と述べています。
 
「 絶え間のない開発や製品には説明を要するため、当社の従業員には継続的なトレーニングが欠かせません。 カルマルのトレーニングセンターでは、年間100日のトレーニングを実施することが目標です」とも述べています。

詳細については、以下の担当者にお問い合わせください。

• マーケティングコミュニケーション/メディア担当、Anja Kaulbach
  電子メール：anja.kaulbach@de.atlascopco.com  

アトラスコプコ は、コンプレッサ、土木鉱山機械、電動工具・設備用システムの世界的リーダーです。アトラスコプコグループは、革新的な製品とサービスを通じ、お客様の生産性向上のための持続可能なソリューションをお届けします。1873年に設立され、本拠地はスウェーデンのストックホルムにあり、世界170か国以上に展開しています。2010年のアトラスコプコの従業員数は約33,000人、総売上は700億スウェーデンクローネ（73億ユーロ）に達しました。詳細については、 http://www.atlascopco.com/ をご覧ください。

アトラスコプコ コンストラクションツールス事業部 は、土木鉱山機械事業エリアの一部門です。複数のブランドで、油圧式、空圧式、およびガソリン燃料の解体、リサイクル、圧縮、採掘、およびコンクリート関連機器の製造、販売を行っています。その製品はさまざまなブランド名のもと、全世界の販売網とサービスネットワークを介して販売されています。スウェーデンのストックホルムを拠点とし、ヨーロッパ、アフリカ、アジアに製造施設を保有しています。